Bild från gårdagens fest

… är så vana med nätet. Använder det titt som tätt och funderar inte det minsta på att figurera både här och där. I förmiddags när Lillasyster hade stigit upp ( vid 10! Vilket var tidigare än jag hade trott!) bad jag att få se bilder från kalaset. Med tanke på vår hund som är rädd för allt och alla, höll hon och jag oss långt borta från alla farligheter som främmande ungdomar under kalasets gång. På grund av detta tog jag själv inga bilder så Lillasyster delade med sig av några. När jag frågade henne om jag fick lägga ut dem här i mitt lilla hörn av blogglandia såg hon en aning förvirrad ut och svarade att varför skulle jag inte få det liksom…?

Roligt hade ungdomarna ända in på småtimmarna, så det var ju inte så konstigt att Lillasyster var och har varit trött hela dagen.

Äkta gräddtårta hade önskats

Det var länge sedan jag hade gjort samma gräddtårta jag växte upp med hemma i Österbotten. När barnen var små var denna en självklarhet, men sedan de vuxit upp och två av dem flugit ur boet har denna tårta sällan gjorts.

Men ikväll blev det av och jag måste få säga att den blev riktigt god. Saftig och söt men inte för söt. Som amerikansk tårta ofta är.

Nybakad 18 åring med nybakad tårta

Imorgon är det åter skola. Lite lyxigt att ha en ledig födelsedag blev det för Lillasyster. Anledningen till att skolorna höll stängt idag är att President’s Day uppmärksammas. Denna dag uppmärksammas till minne av USAs första president George Washington men även Abraham Lincoln.

En trevlig måndag är sgs till ända. Mitt på eftermiddagen körde jag till flygfältet för att hämta upp Maken som hade tillbringat helgen med sin goda kompis i Denver i delstaten Colorado, där han är bosatt. De hade haft väldigt trevligt i helgen, så Maken är mycket nöjd över sin korta avstickare.

En trevlig tisdag önskas alla och envar som kikar in här.

Och ett stort grattis till mina härliga systerdöttrar som råkar ha födelsedag dagen efter Lillasyster. Där firas 16 år imorgon!

Johanna profilbild

Publicerad av

6 svar till ”Dagens ungdomar…”

  1. Anne profilbild
    Anne

    Grattis till lillasysters 18-års dag 🎉

    Vi firar också en 18-åring i år, men först i slutet av juli.

    Jag brukar också baka en gräddtårta efter finskt recept 😊. Gillar alla i vår familj. En tradition som vi också har är att sjunga för födelsedagsbarnet vid sängen, först på svenska och sedan på tyska. Den traditionen finns inte i Tyskland 😉

    Gillad av 1 person

    1. Johanna profilbild

      Tusen tack! 😊 Hon verkar nöjd med sitt firande.
      Traditionen med skönsång vid sängen på morgonen finns inte i USA heller men den har jag själv faktiskt inte heller bevarat. Här ges födelsedagspresenter i samband med att man äter tårtan.
      Däremot sjöng vi för henne på svenska igår medan kompisarna såklart sjöng på engelska. 😊

      Gilla

  2. Znogge profilbild

    Vilket trevligt kalas det blev och kul att se några bilder från det. När barnen blir lite större är det inte ovanligt att barndomens tårtor kommer till heders igen.

    Ser att man inte sjunger för födelsedagsbarnet på morgonen hos er. Det gjorde vi alltid när barnen var små och de fick sina presenter då. Numera brukar presenterna överlämnas vid kalaset så klart.

    Önskar en fortsatt fin tisdag!

    Gillad av 1 person

    1. Johanna profilbild

      Tack! Tisdagen kom och gick.
      Jo det där med skönsång och presenter på morgonen är inte ngt som görs här. Fungerar ju det med.
      Man får helt enkelt ta seden dit man kommer. Men visst sjöng vi för henne Maken och jag. På svenska dessutom. 😊

      Gilla

  3. Monica profilbild
    Monica

    Så roligt med kalas och STORT grattis till nybliven 18-åring! Minns när du väntade henne, tiden går så fort. Som förälder så får man vänja sig med att det kan variera stort, endera är det lugnt eller så är det mycket fart och fläkt i huset. Dottern fick säkert en riktigt bra dag och men en vanlig gräddtårta därtill.

    Gillad av 1 person

    1. Johanna profilbild

      Tusen tack! 😊 Samma höst som jag väntade henne började jag blogga på bloggen.fi och det var så vi lärde känna varandra. Och så kom vi fram till att du även känner min syster. 😊
      Jo tack hon var mycket nöjd med både sin 18 årsdag och sitt kalas. Liten blir stor… och det är ju så det skall vara.

      Gilla

Lämna ett svar till Monica Avbryt svar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.