tvåspråkighet

  • Hawai’i på hemmaplan

    Rätten ovan åt vi den andra kvällen på den lilla ön Kauai senaste vecka. Den var otroligt god och jag bestämde mig att testa göra mitt eget recept efter hemkomst. Att få tag på ngn Stilla havsfisk som Mahi Mahi… Continue reading

    Hawai’i på hemmaplan
  • Any work out is a good work out…

    Ja, det bedyrade den duktiga Peloton tränaren Ally på bilden ovan i förmiddags strax innan passet började. Detta var mitt första pass på träningscykeln på två veckor, så jag var en aning tveksam. Hade tänkt mig ett ngt lättare pass… Continue reading

    Any work out is a good work out…
  • En vecka på låtsas… men ända inte

    Sonen spenderar hela veckan på kurs i den södra delen av landet. Han har fortfarande flygförbud pga av allt skit som hände för några veckor sedan. Denna kurs får han däremot deltaga i eftersom han flyger i simulator. En intensiv… Continue reading

  • Pretty anxious…

    … menade den unga flickan och syftade på vår Boston Terrier hund Fiona när vi hämtade henne direkt efter landningen på söndag eftermiddag. Trots sin ängsliga läggning hade hon klarat pensionatlivet under en vecka rätt bra ändå. Gått försiktigt runt… Continue reading

    Pretty anxious…
  • Kauai Coffee

    Denna onsdag gjorde vi ett återbesök på USAs största kaffe plantage, Kauai coffee. Efterssom jag numera har en kaffebuske i kruka hemma i Förorten ville jag göra den självguidade rundvasndringen med Maken och dessutom visade vädret sig från sin allra… Continue reading

    Kauai Coffee
  • Midterm Election Night 2026

    I veckor har det spekulerats hit och dit, fram och tillbaka om huruvida trötta amerikanerna är på Trump som president och nu står vi med facit i hand. Undersökningarna hade helt rätt: vi amerikaner, inflyttade eller ej, är väldigt trötta… Continue reading

    Midterm Election Night 2026
  • Varning för tsunami sirenen…

    … ljöd vid 11.45 på förmiddagen. Till följd av att vi fortfarande håller på att vänja oss vid den nya tiden, hade vi båda varit uppe i ottan och hade promenerat den dryga kilometern till stranden redan före kl.10 denna… Continue reading

    Varning för tsunami sirenen…
  • Aloha! Den sedan länge planerade resan….

    … blev faktiskt av trots de senaste veckornas ovisshet om än det ena och än det andra. Dessutom drabbades ön Kauai’i av en ordentlig orkan för sex veckor sedan och strax efter orkanen, när förödelsen behövdes städas upp och man… Continue reading

    Aloha!  Den sedan länge planerade resan….
  • ADHD på tapeten

    Dottern rekommenderade boken ovan, ADHD is awesome. Min vana trogen reserverade jag ljudboken vid bibban för en tid sedan och i början av veckan damp den ner i bibliotekets app. Boken är skriven av radarparet och också makarna Penn och… Continue reading

    ADHD på tapeten
  • Gör om, gör bättre…

    … hoppas jag i alla fall. Denna socka, kallad Daedalus DK sock på Ravelry är ett gratismönster, stickas i mosaik och nu när jag åter har påmint mig om hur hur den tekniken fungerar är det riktigt kul. Jag beslöt… Continue reading

    Gör om, gör bättre…