…. från Kanada och alla deras skogsbränder sveper åter in över oss. Igår var den som tätast runt Tvillingstäderna och då också Förorten. Denna måndag har vi då åter tagit oss till stugan, men den rökiga dimman hann före och imorse då Maken vaknade var det alldeles rökigt här i norr.

Nåja. Inte mycket vi kan göra åt saken. Hörde på radionyheterna att runt 1000 bränder härjar i de kanadensiska skogarna just nu…. Det kommer nog att vara rökigt flera dagar framåt ännu innan dessa bränder antigen släcks eller det börjar regna ordentligt hos vår granne i norr….

Annars har vi haft en väldigt skön eftermiddag. Det blev varmt, runt 30 plusgrader, men som jag skrivit förut är värmen inte lika tryckande här ute som i Tvillingstäderna.

Dottern har kört upp från huvudstaden Madison här i Wisconsin där hon numera bor och åtnjuter en veckas välbehövlig semester. Maken har också semester och är inne på sin andra och sista vecka. Lillasyster har några dagar ledigt från sin pjäs innan det är dags att ta tag i den igen.

Programmet dessa dagar då? Digert? Nejdå. Dottern vill gärna spendera tid på sjön i en kajak, shoppa lite lokalt och eventuellt besöka den lilla trevliga restaurangen som finns i den lilla byn och möjligen också det lilla kaféet. Enkelt och trevligt och inga stora krav. Har man välförtjänt semester så har man.