… skulle jag skriva och önska en god fortsättning, men som ni vet befinner jag mig på den västra sidan av Potten och här firas ingen annandag. Julen är över på ett huj och imorgon, tisdag ( annandagen) kommer vardagen emot. Åtminstone för Maken som jobbar imorgon. Naturligtvis är det jullov för Lillasyster till strax efter att det nya året tagit och likadant förhåller det sig för den studeranden Sonen.

Däremot firade vi en väldigt trevlig jul. På julaftonen spelade Lillasyster under två gudstjänster i kyrkan. Det var verkligen mysigt när hon spelade Stilla natt. Belysningen släcktes ner och församlingen stod och sjöng med tända ljus i händerna. Till Lillasysters ackompanjemang på harpan. Mycket, mycket fint.

Lillasyster gör sig klar att snart ta sig ton…

På julaftonskvällen fick vi gäster. De två kusinerna i Sonens ålder från södra USA som har kört över 3 000 km att fira jul med oss! De har aldrig förut kört i snö, så jag var en aning orolig. Dock har vi fortfarande väldigt milt väder. Inte en enda snöflinga har fallit på några veckor och det var likadant söder om oss i staten Iowa. Ingen snö på motorvägarna för de bilburna kusinerna ( vilket är mycket ovanligt så här års) anlände vid 19.30 tiden på julaftonskvällen efter en dag på över tio timmar i bilen.

Denna juldag började med julklappar och jag hade tydligen varit extra snäll i år. Jag fick nämligen en egen liten maskin….

Denna Yarn Swift and winder är ngt jag velat ha en tid. Eftersom jag stickar så mycket och garnet jag inhandlar inte alltid kommer i färdiga nystan. Denna lilla maskin gör det väldigt enkelt att göra egna små nystan. I garnaffären gör damerna som jobbar där gärna nystan när man handlar garn hos dem, men det tar sin lilla tid och om det råkar vara en del kunder i affären, ber de en komma tillbaka vid annat tillfälle. Vilket naturligtvis är förståeligt. Nu får jag göra mina egna nystan själv här hemma, vilket känns väldigt lyxigt!

Dessutom fick jag ett nytt tangentbord till min lilla dator och det var också väldigt kul. Det används mycket och tangenten för nian föll helt enkelt bort för några månader sedan Åtminstone var det inte en viktigare tangent, men ändå.

Tackar och bockar till den snälla Tomten…. Maken helt enkelt!

Vid 17 tiden denna juldag var årets julmat klar och jag måste säga att jag åter blev nöjd. Det blev skinka med sötpotatismos och potatismos. Den från Makens sida traditonella tranbärssorbeten och ugnsstekta gröna bönor i olivolja och kryddor. Gott och enkelt. Och blandat mellan våra respektive hem och kulturer. Precis som det skall vara.

Årets julbord är dukat och klart.

Årets efterrätt blev ett till litet pepparkakshus som avnjöts med vispad grädde. Detta är minsann en trevlig kakform som kommer att användas nästa år under julen igen. Lätt recept och lätt att blanda till.

Som sagt, julen är redan över för denna gång och imorgon tisdag är det åter arbetet som kallar för de flesta. För egen del har dagen en helt annan historik och betydelse, men det tar vi imorgon….. God fortsättning där på östra sidan av Potten!

PS Måste tillägga att vi erfar den varmaste julen i Minnesota någonsin. Det blev hela 11 plusgrader varmt denna juldag och det har regnat precis hela dagen….