kulturskillnader

  • Never judge a book by its cover!

    Byggnaden var mörk och låg. Både ute och inne. Sorlet där inne var påtagligt, nästan högljutt och värdinnan som frågade om vi hade reserverat ett bord i förväg, var skeptisk att hon skulle hitta ett sådant åt oss när hon… Continue reading

  • Glad midsommar!

    … till er alla! Hoppas midsommardagen var en alldeles fantastiskt fin dag! Enligt foton från sociala medier verkar vädret ha varit det allra bästa, soligt och varmt. Härligt! Inge midsommar hos oss förstås. Ngn sådan firas inte i detta stora… Continue reading

  • Nyförvärv

    Det här med att bli med ngt har kommit till i det svenska språket sedan jag inte längre bor i Svensk Finland. Jo, att bli med barn användes ju, men inte att bli med ngt annat. Lite lustigt är detta… Continue reading

  • The ultimate beach read!

    Den kom på posten dagen innan vi skulle åka till sommarstugan. En julpresent som hade beställts av Maken i december, men som just kommit ut i tryck nu i juni. En pinfärsk bok av favoriten Elin ( hon uttalar sit… Continue reading

  • Femton timmar och fyrtiofem minuter…..

    ….. med dagsljus på den västra sidan av Potten denna sommarsolståndsdag. Vi har ju dock, till skillnad från er hemma i Norden, mörka kvällar och nätter. Tack och lov vände vädret redan idag. visserligen blev det 30 grader idag också,… Continue reading

  • Det lär skall vara varmare….

    … i södra Europa, men vi tyckte det räckte gott och väl med 34 grader här i Wisconsin idag. Med luftfukten inberäknad kändes det mera som 37 grader. Hemma i Förorten var samma siffror 38 och 42 grader. Det blev… Continue reading

  • Steka ägg…?

    Tydligen går det. Att steka ägg på uppfarten gjord av asfalt till vårt hem alltså. Vi har aldrig provat, men vet att det går i delstaten Arizona, som vi rätt ofta besöker till följd av släkt där. Idag kunde vi… Continue reading

  • Säkert junitecken är det…

    … när sommarens bibelläger drar igång. vanligtvis den andra veckan i juni. Strax efter att skolorna tar paus, drar lägren igång. Likaså i de många olika kyrkorna och samfunden häromkring. Bibelläger är populära . Så också i vår kyrka. Det… Continue reading

  • Sista dagen på åk 8…

    … blev ett hejdundrande jippo och jag hade turen att få vara med! Lärarna och hem och skola föreningen hade tillsammans ordnat ett riktigt jippo för de 900 + eleverna i åk 8 och ville naturligtvis ha hjälp av föräldrarna.… Continue reading