kulturskillnader

  • Klar för galej!

    Just över timmen hade vi varit tillbaka i Förorten idag på eftermiddagen då Lillasyster och jag befann oss i en provhytt vid shoppingcentret. Det var dags att välja, prova, söka och förhoppningsvis inhandla klänning för inkommande höstdans i skolan. Om… Continue reading

  • Förberedelser inför kommande vinter….

    Allting har sin tid det är åter dags att återigen förberedda stugan inför den kommande vintern. Allting skall åter ur sjön och upp på land så att sjöisen inte förstör båt, brygga mm. Dock började dagen traditionsenligt med våfflor. Ngt… Continue reading

  • Conflicting messages…

    … tyckte jag onekligen att vi fick där vi satt bänkade ikväll. I auditoriet i gymnasiet för informationskvällen för åk. 9. Första året i gymnasiet. För undertecknad var det en informationskväll som inte innehöll ngt nytt precis, eftersom Lillasyster är… Continue reading

  • Nu har vi ljus, här i vårt hus….

    … julen är kommen, hopp-faderallan-laaaa! Glädjen är stor, syster och bror, syster och broooooor….! Åtminstone om man skall tro vår matbutik några kvarter från oss. Det finns en restaurangdel på denna matbutik som nu åter är öppen. Naturligtivs stängdes den… Continue reading

  • They seem to know how to party in Finland!

    Det följandet är fritt återgivet från ett amerikanskt radioprogram som jag lyssnade på idag när Lillasyster och jag var ute på en shoppingrunda…. jag tar det på engelska: -In Finland, a small country in northern Europe, a scandal supposedly took… Continue reading

  • Disgustingly healthy!

    Utbrast Maken för en liten stund sedan när han gått igenom resultaten för mina labbrover som togs tidigare idag och nu fanns att beskåda på klinikens nätsida. Det var dags för rutinkontroll imorse. Slarvat hade jag gjort och faktiskt inte… Continue reading

  • En del annullerade tider….

    … och stickjuntan via skärmen innehöll denna måndag bland annat. Eftersom Lillasyster alltjämt kämpar med Covid och symptom från detta virus, blev det att ändra lite på dagens schema. Dramalägret som hon var anmäld till denna vecka, kan hon inte… Continue reading

  • En smula brustet mammahjärta…

    … sitter jag med här denna söndagskväll. Tillbaka i Förorten medan inte ett, utan två barn befinner sig långt borta hemifrån! Ett i södra Wisconsin och ett i södra North Dakota! Märkligt är det minsann och det kommer att ta… Continue reading

  • Planes, planes everywhere… och flytt förstås

    Och så är han installerad och inflyttad, Sonen alltså. Det är kväll i North Dakota och Sonen med Flickvän befinner sig i skrivande stund på utefest med andra studerande. För andra kvällen i rad! Redan igår då vi anlände hade… Continue reading

  • Naturligtvis hade vi inget val…..

    …utan måste helt enkelt gå in den skandinaviska gåvobutiken i det lilla samhället norr om vår stuga. Min SvenskSkandinaviska Väninna bor för närvarande i Kanada efter ett spännande liv i kappsäck, men tillgång till skandinaviska produkter har hon inte riktigt.… Continue reading