Från andra sidan Potten

kulturskillnader

  • Tredje advent…

    … blev en trevlig dag! Denna upplaga av den tredje advent började i arla morgonstund strax efter 06. Det var dags att stiga upp, klä sig konsertfint i svart och åka iväg. Det var dags för körkonsert under två gudstjänster… Continue reading

  • Grattis 105 åringen!

    Jo men visst sattes fanan ute även här! Långt borta från fosterlandet! Grattis, grattis på självständighetsdagen kära fosterland! Annars uppmärksammas ju inte ngn finländsk självständighet här naturligtvis, så en helt vanlig skol-och arbetsdag var det ju förstås. Nu på kvällen… Continue reading

  • Måndagskväll och körkonsert

    Det var Lillasysters första körkonsert i gymnasiet och det gick riktigt bra. Hennes kör syns på bilden ovan och Lillasyster befinner sig allra längst bak, tredje från höger. Bland alterna. Precis som hennes äldre syster gjorde under hennes tid i… Continue reading

  • Weekend recap

    Som vanligt blev det full rulle här hos oss denna helg. Dock en trevlig rulle måste påpekas. Maken begav sig på en kort avstickare till stugan i norra Wisconsin för att se att allt stod rätt till där… Jodå. Allt… Continue reading

  • Snowball dodgeball

    Klockan var 19.30 och det sprangs, jagades och kastades låtsas snöbollar som var mjuka och det skrattades och skrek. Kvällen spenderades med barnen vid kyrkan bland annat i gymmet där det gick vilt till. Pojkarna mot flickorna. Flickorna mot pojkarna.… Continue reading

  • Intensiva dagar, sena kvällar…

    …. Jo, men så blir det ju med besök hemma, eller hur? För en vecka sedan på söndagen anlände Makens kusin från norra Arkansas där hon bor. Nästan som en extra faster/moster till våra barn eftersom hon själv inte är… Continue reading

  • Bråda dagar…

    Det är tacksägelseveckan här i USA. Och före det hade vi en rätt fullspäckad helg…..Men en bra sådan. Vi lever alltså fast jag inte hunnit med ngn uppdatering på flera dagar här på mina vardagsblogg. Vi har bland annan gått… Continue reading

  • Helgen kom och for….

    …. Och ingen farsdag har firats. Inte för att fadern i detta hus inte behöver firas, utan för att denna dag firas i juni i detta jättelandet. Ungefär 6 veckor efter att morsdagen firas i maj. Så, nej, far i… Continue reading

  • Slutresultatet då?

    .. och vad hände med den av medierna så omtalade och befarade ‘röda vågen’? Ingenting egentligen. det fanns tydligen ingen sådan. Hur gick det med valet då? Mycket bra måste jag säga. Både här i Minnesota och i DC tyckte… Continue reading

  • Midterm election

    Eller mellanårsval som jag läste på YLE nyheterna tidigare ikväll. Det var väl en lite märklig översättning tyckte jag. Mellanår? Skulle det då syfta på att detta är ett mellanår mellan presidentvalen i USA? Hmm, vet inte riktigt? Däremot kan… Continue reading