På resande fot

  • Sommar!

    Trots ändrade planer. Trots dumt virus. Trots rätt kyliga morgon grader med bara +5 grader….. …. så blev det en riktigt fin sommarlördag ändå. Kylig. Visserligen. Att gå från +35 till knappa +20 är stor skillnad. Dock hade vi sol… Continue reading

  • Friska vindar!

    Det blåser friskt här i norra Wisconsin! Riktigt hårda, kyliga vindar! Vi som kom från mellersta Minnesota med riktig sommarvärme, körde bakåt i tiden till våren och endast runt +11 grader! Brrrr! …. ändå. Skönt. Faktiskt. Döttrarna och jag kom… Continue reading

  • Gräva diken och tvätta bord

    Denna helg tillbringas återigen vid en viss stuga vid en viss sjö i norra Wisconsin. Dock har det inte handlat så mycket om avkoppling denna helg, utan liknat ngt mera ett slags arbetsläger! Medan Maken gjorde sitt yttersta för att… Continue reading

  • Försommardag i norra Wisconsin

    Jag måste säga att jag var mindre glad när hundarna väckte mig kl.05.50 och ville ut. Dock glömdes den frustrationen ganska snabbt då jag möttes av soluppgången….. vackert och förvånansvärt varmt. Maken fortsatte med reparation av bryggan och fick två… Continue reading

  •   Packning och förberedelser

    Hela dagen har jag sprungit hit och dit som en liten yr kanin! Det är en del som skall ställas till då vi skall hela gänget till sommarstugan över långhelgen som börjar ikväll. Eller egentligen inte riktigt hela gänget. Sonen,… Continue reading

  • KarantänResa

    De första veckorna under denna ‘stay at home order’ fick vi inte resa utanför Minnesotas gränser. Förtvivlad undrade jag om vi skulle komma oss iväg till sommarstugan i vår/sommar…? Bara några veckor efter detta beslut, ändrades det och vi får… Continue reading

  • En ny början?

    Jaaa, hörni… ett nytt år igen. Var har ni för mål, planer, tankar…. Vad skall ni lyckas med detta skottår 2020. Hur gamla blir era barn? Vad fyller ni, kära läsare i år? Tycker ni att det här med ett… Continue reading

  • Den svensk (finska) kocken

    Sedan i lördags är jag den svensk( finska) kocken. Ni vet han från Mupparna? Vi har besök från South Carolina och besöket bor  hos Svärföräldrarna medan jag står för maten. Det är inte lite mat som går åt varje dag… Continue reading

  • Dagens utsikt- gråare än grått

    Regn och fem grader varmt denna sista söndag i december.  Inget  trevligt och vanligt väder  att avsluta årets helger på. Nu när vi har långväga gäster från södra delen av landet skulle det ju vara fantastiskt roligt om vi skulle… Continue reading

  • 2h och 23 min…

    … ja precis så länge var vi luften igår innan vårt plan landade hemma i Tvillingstäderna igen. Direktflyg är alltid lyxigt och det går flera om dagen mellan Phoenix och Minneapolis, så det är extra skönt och lätt att resa… Continue reading