tvåspråkighet

  • Crumbling like a cookie

    Kaklet bakom diskhon och under fönstret i köket behövde fixas! Vatten är ett ‘double edged sword’ som det heter på mitt andra språk. Alltså vatten är både bra och dåligt. Nödvändigt för dagligt bruk och levnad, men inte alls bra… Continue reading

  • Happy New Year!

    En del av oss kvinnliga grannar i området träffas en gång per vecka i en bönegrupp. Utomhus eftersom den här gruppen påbörjades under pandemin. Pandemin har ju nu lugnat ner sig, men bönegruppen består. I förmiddags skickade den ryska grannen… Continue reading

  • TV kväll med stickorna

    Vile så gärna läsa min bok i eftermiddags. Ville också sticka det senaste paret sockor som jag jobbar på…. Det är svårt att läsa bok och sticka samtidigt. Jag gick till bibbans nätsida för att se om boken som jag… Continue reading

  • Snögöra…. Blötgöra….Tunggöra….

    Förmiddagens snögöra var inte alls lika roligt som snögörat vid stugan i helgen. Blöt, tung snö som föll natten mellan måndagen och tisdagen över Tvillingstäderna efter en hel dags regnande resulterade i en väldigt tung snö som skulle forslas bort… Continue reading

  •  Gloomy….

    … jo men precis så har dagen varit idag. inte i sinnet alls, men vädret. Det krispiga, härliga vädret som rådde under helgen har blivit utbytt till regn, slask och ngn plusgrad. Just tillräckligt varmt för att nederbörden som faller… Continue reading

  • Snögöra….

    … fanns det gott om vid stugan! Ovan på bilden ses verandan som jag hade skottat mig fram till och övervägde vid det laget om jag skulle fortsätta eller inte. Jag hade fantiserat om en alldeles snöfri veranda, men var… Continue reading

  • Vardagen tar över…

    … igen och trötta var vi när väckarklockan/mobilen plingade till imorse. Maken skulle som vanligt upp i ottan vid 05.45 och skolan började för Lillasyster. Hon och jag skulle upp kl.07.00. Bara att maka sig ur sängen. Tidsskillnaden mellan Minnesota… Continue reading

  • Det senaste dygnets kontraster….

    Fredag förmiddag började så här…. På Hanalei stranden i det lilla samhället Hanalei på den norra sidan av ön Kauai. Kauai är den ö som ligger längst norrut utav alla Hawaii öarna och där har vi spenderat den senaste veckan.… Continue reading

  • Det här med vädret…

    Det är lite lyxigt när vårt väder här på denna sidan Potten hamnar på nyheterna hos er i Norden. Jag blir nästan lite berömd och bekanta kontaktar mig och vill höra hur läget är och om vi faktiskt har det… Continue reading

  • On Wisconsin! ( universitets slogan)

    När 1758 studerande blev klara från universitetet nu i slutet av höstterminen krävdes det ett helt litet häfte till programblad. Vi satt bänkade i korgbollsarenan och nedanför oss satt då alla de studerande som skulle få sina diplom denna söndagsförmiddag.… Continue reading