Stugliv
-
Sommar!
Trots ändrade planer. Trots dumt virus. Trots rätt kyliga morgon grader med bara +5 grader….. …. så blev det en riktigt fin sommarlördag ändå. Kylig. Visserligen. Att gå från +35 till knappa +20 är stor skillnad. Dock hade vi sol… Continue reading
-
De sista mysstunderna….. ( för denna gång)
Hela helgen har det varit kyligt här vid sommarstugan. Idag, söndag har vi vaknat till en strålande vacker dag och det är varmt! Natten hemma i Tvillingstäderna var lugnare och det kändes bra. Ungdomarna är nämligen ensamma hemma den här… Continue reading
-
Idylliskt, om än något kyligt….
Denna förmiddag har jag precis avslutat en trevlig lässtund på vår lilla strand. Dock inte iklädd i ngn bikini eller simdräkt, utan i jeans och långärmat. Fötterna var dock bara och njöt av att gräva ner sig i den varma… Continue reading
-
Gräva diken och tvätta bord
Denna helg tillbringas återigen vid en viss stuga vid en viss sjö i norra Wisconsin. Dock har det inte handlat så mycket om avkoppling denna helg, utan liknat ngt mera ett slags arbetsläger! Medan Maken gjorde sitt yttersta för att… Continue reading
-
Back on the urban heat island….
… och det märktes verkligen efter att vi kommit tillbaka till Förorten idag på eftermiddagen. Det kallas nämligen ‘urban heat island’ här hos oss då man bor i en större stad med förorter och det finns mera asfalt och betong… Continue reading
-
Försommardag i norra Wisconsin
Jag måste säga att jag var mindre glad när hundarna väckte mig kl.05.50 och ville ut. Dock glömdes den frustrationen ganska snabbt då jag möttes av soluppgången….. vackert och förvånansvärt varmt. Maken fortsatte med reparation av bryggan och fick två… Continue reading
-
Uppröjning och produktivitet
Full rulle vid sommarstugan hela dagen. Det hade ju lovats regn hela helgen. Dock vaknade vi imorse till mulen himmel och rätt svalt. Det visade sig att vi så småningom kom upp till +24 och det blev en mycket produktiv… Continue reading
-
KarantänResa
De första veckorna under denna ‘stay at home order’ fick vi inte resa utanför Minnesotas gränser. Förtvivlad undrade jag om vi skulle komma oss iväg till sommarstugan i vår/sommar…? Bara några veckor efter detta beslut, ändrades det och vi får… Continue reading
-
Diverse från stuglivet
Efter just under tre timmar är vi hemma i Förorten och visst är det lyxigt med uppkoppling igen, ingen diskussion om den saken. Förmiddagen i Wisconsin bjöd på ypperligt väder med sol, svala vindar och varm sjö att simma i.… Continue reading
Från andra sidan Potten 