• Traditionen påbjuder….

    Då man vistats mycket på samma ställe bildas traditioner och vanor. Detta är faktiskt det tolfte året i rad som vi kommit till denna turistort, alltid i juni, alltid med Svärföräldrarna. På senare år har Kusinen  från Arkansas börjat komma… Continue reading

  • Taak so mucket!

    – svenska pojke –Svenska flicka –var so god Vi hade just stigit på den lilla skyttelbussen som används att transportera gästerna till/från stugorna till/från vattenparkerna. Eftersom denna dag inte var ngt undantag pratade jag svenska med familjen då vi steg… Continue reading

  • Solandet och badandet fortsätter…..

    Denna måndag bjöd på friska, nordliga vindar och just över 20 grader. Solen sken, men vindarna var som sagt från det nordliga hållet och riktigt kyliga. Ändå beslöt vi oss för att gå till vattenparken utomhus och det blev mest… Continue reading

  • Apan

    Då det kommer till klätterställningar och rep är Lillasyster helt klart fortfarande vår (rätt stora!) apa vid det här laget! Söndagen, den egentliga första semesterdagen på ort och ställe bjöd på en helt fantastiskt vacker eftermiddag! Inte för hett, inte… Continue reading

  • Överraskningskalas i Wisconsin Dells

    Jodå, körningen ner till Wisconsin Dells gick mycket fort och det var 386 smärtfria kilometrar från Tvillingstäderna som vi nu har bakom oss. Stugan, eller rättare sagt, huset som vi hyr varje år, har sgs totalrenoverats sedan juni 2018 och… Continue reading

  • Sun screen anyone?

    Vi har ägnat kvällen åt att packa. Imorgon bär det av på en liten avstickare igen. Det är den ärliga semesterresan till turistorten Wisconsin Dells som hägrar en vecka framåt. Om jag räknat rätt blir detta vårt tolfte år som… Continue reading

  • När det blir strömavbrott…

    …. mitt under kvällens matlagning, då gäller det att vara kreativ. Tur att jag redan hade planerat att grilla! Och vad skall man sedan servera till dessa goda kycklingbitar när strömmen inte finns i ledningarna i hemmet pga bygge på… Continue reading

  • Med blandade känslor….

    … steg denna unga dam på skolbussen för en stund sedan. Sista dagen på femman och i höst är det ny skola, mellanskolan som gäller. Det är varmt ute, som ni ser har hon på sig ärmlöst och nertill var… Continue reading

  • Avslutningspicknick

    Vi var inte precis få vi familjer som hade radat uppå oss i gröngräset i förmiddags. Årskurs fem och den sista i lågstadiet höll sin avslutningspicknick för detta skolår och föräldrarna var inbjudna. Medhavda matsäckar kom med föräldrarna som mötte… Continue reading

  • Maken levererar….

    Så här fantastiskt glada blev Svärföräldrarna då Maken blev klar med deras lilla veranda igår! Målfärgen på bräderna som varit där från början då verandan byggdes hade börjat komma bort på flera ställen och i stora sjok och Svärfar var… Continue reading