• Sista stickstunden utomhus denna säsong….?

    Efter den lugna morgonen fortsatte dagen i princip i samma anda. Mitt huvud, nacke och axlar värkte sgs hela dagen trots intgande av både Pandaol och Ipren vid olika tillfällen. Ändå gav sig inte dagens huvudvärk. Alltså blev det en… Continue reading

    Sista stickstunden  utomhus denna säsong….?
  • Bakslag?

    De två senaste dagarna har gått som en dans med tanke på tidsskillnaden mellan Hawaii och Minnesota. Jag har varit i full gång hela dagen och likadant med Maken. Han har dessutom jobbat två maraton dagar på 11 respektive 12… Continue reading

    Bakslag?
  • En vecka på låtsas… men ända inte

    Sonen spenderar hela veckan på kurs i den södra delen av landet. Han har fortfarande flygförbud pga av allt skit som hände för några veckor sedan. Denna kurs får han däremot deltaga i eftersom han flyger i simulator. En intensiv… Continue reading

  • Pretty anxious…

    … menade den unga flickan och syftade på vår Boston Terrier hund Fiona när vi hämtade henne direkt efter landningen på söndag eftermiddag. Trots sin ängsliga läggning hade hon klarat pensionatlivet under en vecka rätt bra ändå. Gått försiktigt runt… Continue reading

    Pretty anxious…
  • Sista dagen i paradiset…

    …börjar närma sig sitt slut efter en mycket skön vecka. Imorgon, lördag går flyget åter norrut och österut mot Minnesota och den kära Förorten. Först en sex timmars flygning till Seattle på den nordliga amerikanskas västkusten och sedan efter ett… Continue reading

    Sista dagen i paradiset…
  • Regnskurarna…

    … avlöste varandra titt som tätt denna torsdag, så det visade sig vara en ypperlig dag för shopping. Det visade sig också att varken Maken eller jag är särskilt duktiga på detta med att shoppa loss. The Shops at Kului’ula… Continue reading

    Regnskurarna…
  • Kauai Coffee

    Denna onsdag gjorde vi ett återbesök på USAs största kaffe plantage, Kauai coffee. Efterssom jag numera har en kaffebuske i kruka hemma i Förorten ville jag göra den självguidade rundvasndringen med Maken och dessutom visade vädret sig från sin allra… Continue reading

    Kauai Coffee
  • Midterm Election Night 2026

    I veckor har det spekulerats hit och dit, fram och tillbaka om huruvida trötta amerikanerna är på Trump som president och nu står vi med facit i hand. Undersökningarna hade helt rätt: vi amerikaner, inflyttade eller ej, är väldigt trötta… Continue reading

    Midterm Election Night 2026
  • Varning för tsunami sirenen…

    … ljöd vid 11.45 på förmiddagen. Till följd av att vi fortfarande håller på att vänja oss vid den nya tiden, hade vi båda varit uppe i ottan och hade promenerat den dryga kilometern till stranden redan före kl.10 denna… Continue reading

    Varning för tsunami sirenen…
  • Aloha! Den sedan länge planerade resan….

    … blev faktiskt av trots de senaste veckornas ovisshet om än det ena och än det andra. Dessutom drabbades ön Kauai’i av en ordentlig orkan för sex veckor sedan och strax efter orkanen, när förödelsen behövdes städas upp och man… Continue reading

    Aloha!  Den sedan länge planerade resan….