immigration

  • Resan är bokad!

    För nästan två år  sedan, den 15.7 2017 satt hela familjen på flyget på väg österut, långt österut! Hem till Finland bar vingarna oss och i sommar, nästan på precis samm datum, åker vi österut igen! Resan är bokad, men… Continue reading

  • Inofficiell bröllopsdag

    Är de inte vackra? Blommorna som jag kom hem till igår efter jobbet! Den där Maken… Han vet vilka blomster jag tycker om. Dessa rosor doftar helt underbart på köksbordet och sprider glädje. Vi gifte oss två ggr då det… Continue reading

  •   Känslomässigt dilemma

    Igår kväll satt jag och brottades med formulär på nätet. Formulär som behöver fyllas i för att anhålla om amerikanskt medborgarskap. Jag har, efter halva mitt liv här på andra sidan Potten, tagit det stora beslutet att äntligen bli amerikansk… Continue reading

  • Baskunskaper i det Hawaiiska språket

    Det hawaiiska språket var på väg att dö ut, men är nu på väg tillbaka med stormsteg!  Det har funnits befolkning på öarna sedan ca.1000 år tillbaka, men under de senaste två århundradena har engelskan tagit över. Den polynesiska urbefolkningen… Continue reading

  • God fortsättning!

    Julen har vi också  firat. Kanske inte med så mycket pompa och ståt detta år, men dock med julbesök i kyrkan, Svärföräldrarna på julmiddag och den sedvanliga julklappsutdelningen som sig bör. Inga gäster på besök blev det i år. Maken… Continue reading

  • Alltid något nytt… blir inte tråkigt på det sättet

    Ni som läser och följer denna blogg och kanske också känner mig personligen, vet att jag bott här på andra sidan Potten ett bra tag vid det här laget. Faktiskt längre än vad jag bodde i Jakobstad om sanningen skall… Continue reading

  • Kulturkrock?

    På bilden ovan syns kvällens middag. En  kombination finländsk korvsoppa och amerikanska biscuits. En till kombination som barnen i detta hem  inte ens riktigt reflekterar över. De är vana med att kocken ( mamman oftast, fast Maken nog  klarar sig… Continue reading

  • Yle Vega! På andra sidan Potten!

    Ja, men det här med emigration är ju verkligen   inte som det var för över 150 år sedan! I förmiddags, medan jag var sysselsatt i köket, lyssnade jag, via nätet förstås, på Radio Vega från Österbotten! Programmet var Naturväktarna… Continue reading

  • Namnsdag?! Say what?!

    Först av allt vill jag naturligtvis skriva och tacka alla de som via nätet har grattat mig på namnsdagen idag! Det var verkligen roligt att få de olika meddelanden via WhatsApp och Facebook! Anledningen till att det var extra roligt… Continue reading

  • DC summa summarum

    – Trafiken här är helgalen! Massor med bilar bussar, fotgängare, brandbilar. Allt i en enda salig röra! Tack och lov att vi inte hyrde bil! – Mitt i all denna saliga röra som kallas trafik, tutar sirener och gator spärras… Continue reading