kulturskillnader

  • Dukat för två…

    -Handlat mat för 2 -Tvättat och tumlat kläder för två. Listan kommer väl att bli rätt lång om jag börjar hålla reda på och räkna upp allt det vanliga som jag nu gör för 2, istället för 5! Det är… Continue reading

    Dukat för två…
  • Officially Empty Nesters

    Empty nesters. Ja, så kallas föräldrarna på mitt anda modersmål när alla barnen har flugit ur boet. Det finns säkert en motsvarighet på svenska, men vad den är orkar min trötta hjärna inte lista ut för närvarande. På torsdag eftermiddag… Continue reading

    Officially Empty Nesters
  • Måndag och första skoldagen…

    … och som jag skrev igår, +31 grader varmt utlovat och denna värme är typisk för årstiden och breddgraderna. Som sig bör hör tropisk luftfuktighet till dessa temperaturer, så denna måndag blev det faktiskt mest en innedag. Dylik hetta och… Continue reading

    Måndag och första skoldagen…
  • Självklart är sommarvärmen tillbaka. Skolan börjar!

    Värme på +31 och hög luftfuktighet är åter tillbaka och detta är ju såklart helt typiskt eftersom många av Minnesotas skoldistrikt åter öppnar sina dörrar imorgon, måndag. Redan vid 07 tiden kommer de första, gula skolbussarna att höras utanför våra… Continue reading

    Självklart är sommarvärmen tillbaka. Skolan börjar!
  • Snipp snapp snut, så var den lägerveckan slut…

    … och som alltid gick veckan väldigt fort. Visserligen hölls dettas läger endast i dagarna fyra, men ändå. Jag gissar att om jag hade frågat barnen vilken aktivitet de gillat bäst under de gånga dagarna, skulle de nog säga rasten… Continue reading

    Snipp snapp snut, så var den lägerveckan slut…
  • The show must go on

    Åter ordnas en veckas läger vid församlingen och jag är med och hjälper till även denna gång . Har man jobbat med barn både hel-och halvtid i de flesta åldrar blir det lätt att man blir tillfrågad och jag kan… Continue reading

    The show must go on
  • Let the KAL ( Knit Along) begin!

    Redan imorse fick jag veta att leveransen skulle komma idag! En dag tidigare än beräknat! Tur att jag hade en hel del program denna förmiddag. Annars skulle nog väntan på posten ha blivit nästan olidligt lång. Vid hemkomsten från förmiddagens… Continue reading

    Let the KAL ( Knit Along) begin!
  • Mitt allra första KAL Cast on Party

    Vi var runt 220 kvinnor i varierande åldrar som loggade in till zoom länken igår kväll! Det var inte ngn liten skara och den största uppslutningen hittills som denna garnaffär på USAs östkust ordnat. Anledningen till denna träff i cyberrymden… Continue reading

    Mitt allra första KAL Cast on Party
  • En alldeles klar…

    … mössa i ett garn gjort på hälften hampa och hälften merinoull blev klar sent igår kväll. Jag har aldrig förut stickat i garn gjort på hampa, så det var en ny upplevelse. Ett garn som lär bli mjukare med… Continue reading

    En alldeles klar…
  • Skagen röra meets imitation crab meat salad

    För ett par veckor sedan testade jag detta recept för första gången och blev väldigt nöjd. Inga räkor i detta recept utan istället används imiterat krabbkött. I det amerikanska receptet rekommenderas majonnäs, men jag kör med crème fraiche istället. Denna… Continue reading

    Skagen röra meets  imitation crab meat salad