kulturskillnader

  • Torsdag med (fortfarande välbehövligt)regn

    Hörde på radiovädret medan jag körde hit och dit och runt en liten bit idag i regnet att Minnesotas extrema torka inte riktigt är lika extrem längre till följd av de senaste två veckornas ostadiga väder och mera regn. Så… Continue reading

    Torsdag med (fortfarande välbehövligt)regn
  • Nästan som på Hawai’i….

    Vi har lyxen att ha fått ta över en vecka i Hawaii varje år från Svärföräldrarna som, av förklarliga skäl, inte längre åker. Senaste gång det begav sig var i mars när vi åkte till den nordligaste ön av Hawai’i… Continue reading

    Nästan som på Hawai’i….
  • Onödigt lång väntan…

    … på resultatet blev det efter mammografiundersökningeen igår. Bortskämda med snabba resultat efter allehanda undersökningar, blev det nästan ett dygns väntan denna gång. Om allt ser normalt ut och inget behöver åtgärdas får patienten se de egna resultaten direkt på… Continue reading

    Onödigt lång väntan…
  • Chocolate chip cookies

    Recept efterfrågades på den kanske mest bakade kakan i hela detta jättelandet. Det finns säkert recept på nätet för dessa också, men när jag kollade recept.se precis var jag inte särskilt imponerad…. Kakorna verkade inte riktig äkta om man säger… Continue reading

    Chocolate  chip cookies
  • Septembertorsdag började med Strömsjö….

    … och har precis avlsutats med min tröja i Rauma Finull. Detta är alltså tröjan som jag stickar för evenemanget KAL ( knit along) Jag har jobbat en hel del med sjalen de senaste dagarna och lite med flit lämnat… Continue reading

    Septembertorsdag började med Strömsjö….
  • Dukat för två…

    -Handlat mat för 2 -Tvättat och tumlat kläder för två. Listan kommer väl att bli rätt lång om jag börjar hålla reda på och räkna upp allt det vanliga som jag nu gör för 2, istället för 5! Det är… Continue reading

    Dukat för två…
  • Officially Empty Nesters

    Empty nesters. Ja, så kallas föräldrarna på mitt anda modersmål när alla barnen har flugit ur boet. Det finns säkert en motsvarighet på svenska, men vad den är orkar min trötta hjärna inte lista ut för närvarande. På torsdag eftermiddag… Continue reading

    Officially Empty Nesters
  • Måndag och första skoldagen…

    … och som jag skrev igår, +31 grader varmt utlovat och denna värme är typisk för årstiden och breddgraderna. Som sig bör hör tropisk luftfuktighet till dessa temperaturer, så denna måndag blev det faktiskt mest en innedag. Dylik hetta och… Continue reading

    Måndag och första skoldagen…
  • Självklart är sommarvärmen tillbaka. Skolan börjar!

    Värme på +31 och hög luftfuktighet är åter tillbaka och detta är ju såklart helt typiskt eftersom många av Minnesotas skoldistrikt åter öppnar sina dörrar imorgon, måndag. Redan vid 07 tiden kommer de första, gula skolbussarna att höras utanför våra… Continue reading

    Självklart är sommarvärmen tillbaka. Skolan börjar!
  • Snipp snapp snut, så var den lägerveckan slut…

    … och som alltid gick veckan väldigt fort. Visserligen hölls dettas läger endast i dagarna fyra, men ändå. Jag gissar att om jag hade frågat barnen vilken aktivitet de gillat bäst under de gånga dagarna, skulle de nog säga rasten… Continue reading

    Snipp snapp snut, så var den lägerveckan slut…