Novemberkväll

Återigen är det regnigt, ruggigt, blåsigt och riktigt kyligt ute. Helt galet kallt för att vara maj och det kändes som en bra kväll att stanna inomhus, kura under en filt med en bra bok framför tända ljus. Detta ruggiga väder lär skall fortsätta åtminstone ännu imorgon, onsdag, och sedan skall vi väl få njuta av lite torrare, men ännu kyligare grader. Långt under de vanliga temperaturerna i maj.

Det är bara att gilla läget och hopppas att väderexperterna har rätt och att vi så småningom nog skall få hit den mera normala värmen i år också. Vi är ju nog minsann rätt små då det kommer till att ändra vädret, men globalt tycker jag att vi har lyckats riktigt bra med att ändra detta väder, vare sig de knasiga politikerna i detta landet medger det eller inte….

Söndagsutflykt

Efter en kort, men intensiv helg tog vi Dottern tillbaka till bussen i eftermiddags. Det var inte lite vi hann med. Nya skor, två par, hade hon med sig, två par nya jeans och en blus fanns också i kappsäcken. I matväg fanns mammans köttbullar nedpackade och färskt bröd ur brödmaskinen. Till detta kan också tilläggas att Dottern designade och sydde en halv klänning i helgen! Resten hoppas hon hinna få färdigt nästa gång hon är hemma, vilket blir så tidigt som under påskhelgen om två veckor.

Efter att vi hade släppt av denna studerande Dotter, åkte Maken och jag till det jättelika blågula varuhuset som ligger på andra sidan vägen från busshållplatsen.

Förra helgen vid sommarstugan gjorde vi en liten inventering över vad vi tyckte vi ännu behövde köpa till köket.  I sommar lär vi ha gäster nu som då och då behövs det mera bestick, tallrikar och glas än vad vi hade. Alltså tyckte vi det passade bra att åka till den blågula affären medan vi ändå var så nära.

Sagt och gjort. En och en halv timme senare stod vi i kassakön med kundvagnen full. Ni vet ju hur det kan gå det där, trots inköpslista. Mitt i allt hittas en hel del annat som vi inte visste att vi behövde, men kunde faktiskt komma till nytta och användning i alla fall!

Det här med detta blågula varuhus kommer alltid att vara en aning märkligt för mig att besöka.  Åtminstone här i Tvillingstäderna. Alla varor har namn på ett språk som jag pratar, medan alla kunder som strosar omkring med blågula väskor och kundvagnar pratar språket som jag använder dagligen här. Det passar liksom inte ihop. Eller det gör det, men ändå inte. Båda mina världar slås samman, vilket inte gör ngt, men det känns märkligt. Svårt att förklara och sätta i ord. Hoppas jag lyckades någrlunda….

När vi upptäckte denna blev det ännu lustigare:

Ända från Älmhult i Sverige hade denna låda tagit sig.Hit. Mitt i Tvillingstäderna i Mellanvästern i USA. Nog är världen bra liten ändå…

 

 

Nya pallar

I vårt kök finns en köksö, som här åtminstone, är väldigt populära i nyare hus. I äldre hus som renoveras, installeras ofta en sådan om det finns utrymme. Det finns ju både mindre och större varianter.

Ända sedan vi flyttade till vårt nya hem (för snart åtta år sedan!), har min Svärmor tyckt att vi borde ha pallar eller stolar vid köksön och jag har alltid svarat nekande. Ett tag ville hon till och med köpa pallar åt oss, och jag fick vänligt med bestämt avböja att jag inte ville ha några sådana.

Lillasyster var endast tre år då vi flyttade hit och världens bästa klätterapa. Allt skulle klättras på och testas, vilket var orsaken till att jag inte ville ha några pallar. Skulle man äta, även om det var ett snabbt mellanmål av ngt slag, fick man lugnt sätta sig vid köksbordet.

Förra veckan kom det en stor leverans i form av en stor låda. Levererad till följd av ett inköp på nätet. Vår nya sommarstuga har också en liten köksö ( den är totalt invändigt nyrenoverad. Inte av oss, men av de förra ägarna.) och jag tyckte faktiskt att vi nu kunde köpa pallar till denna.

Sagt och gjort. Jag packade upp dessa pallar ur lådan och var väldigt nöjd. Ställde dem här vi köksön i förorten tills vi åker till sommarstugan igen. Då får de nya pallarna komma med.

Lillasyster vare inte sen att testa dem hon heller och precis ALLA mina farhågor besannades. Tack och lov är hon ju inte tre år längre…

Vem har sagt att pallar skall sittas på…?! 🤔😉

  Skandinavien-Minnesota tur/retur på fyra timmar

Nej, vi tog inte Concorden, den har ju som bekant inte gått mellan Frankrike och New York City på ett bra tag. Vi tog bilen, helt enkelt…hit!

Till det blågula  varuhus  som ligger alldeles intill Minneapolis-St.Paul International Airport! Det är inte ofta vi kommer  oss hit. Vi bor en rätt bra bit härifrån och har inte vägarna ofta förbi. Det är heller  inte mycket som finns vid Ikea som vi inte kan få tag på på närmare håll, förutom då viss mat…

Anledningen till dagens besök var den nya sommarstugan som blev vår i måndags. Om ett par veckor hoppas vi på återresa dit och då behöver vi en hel del grejer. Mycket kan vi ta hemifrån, men det är också en hel del som behöver inhandlas: bestick, glas, torkställning, skärbräde, gardiner, kuddar, täcken, osv.

Lillsasyster hade inte varit till Ikea sedan hon var liten och lämnades i Småland för att leka i bollhavet! Hon tyckte det var intressant att gå och se sig omkring och förundrades över alla möbler, bord, stolar, etc, etc som Ikea erbjuder till försäljning.

Hon hittade också Barnens Ikea  och rymdes nätt och jämnt i den här stolen, som barnen hade så velat ha då de var yngre, men som vi faktiskt aldrig inhandlade.

Det hamnade en hel del greer i kundvagnen, och det var så roligt att gå omkring och titta på allt. Ikea kan ju faktiskt vara rätt överväldigande om man inte har en lista, men med listan i hand gick vi runt och prickade av inköpen.

Något som vi ville speciellt titta på var soffor, och mera specifikt då bäddsoffor. Tyvärr hittade vi ingen som vi var så där riktigt förtjust i, så vi får fortsätta att söka med ljus och lykta. Inte för stor, måste gå att bädda ut till en dubbelsäng och så skall den ju vara rätt färg förstås.

Under ett besök på Ikea, är ju att intaga en måltid på restaurangen ett måste. Naturligtvis gjorde vi detsamma efter att vi hade handlat färdigt och kundvagnen var propfull med både ditt och datt.

Jag msåte ju helt enkelt välja de obligatorisk köttbullarna, lingonsylten och potatisen. Lillasyster, som älskar lax, valde deras ugnsstekta lax, medan Maken tog en väldigt skandinavisk räksmörgås. Till efterrätt delade vi tre på en bit dajmtårta och en bit chokladtårta. Mums!  ( Dock måste jag ju nog helt klart säga att mina egna köttbullar är godare än Ikeas, men är det tradition, så är det…!)

Sist men inte minst, gick vi till den lilla mataffären som också  finns och Lillasyster blev eld och lågor när hon såg at det fanns lösgodis att köpa!

– Snälla mamma, kan jag få lösgodis?

Och detta kunde ju inte mamman neka henne eftersom alla våra barn älskar lösgodis och det finns inte normalt här. Lillasyster plockade lyckligt  åt sig en påse  med löfte om att dela med syskonen.

Vilken lyckad utfärd det blev! Jag påpekade också åt Maken att det här med att åka till Ikea har ändrat för min del. Då varuhuset först öppnade här i Tvilingstäderna drabbades jag av en ernom hemlängtan till Finland under besöken där. Det var också märkligt med alla skyltar och namn på svenska, medan personalen talade engelska, precis som på alla andra stället runtom oss. Det passade liksom inte in.

Efter dagens besök kändes det som om vi hade åkte på snabbvisit till Skandinavien under några timmar och sedan satte  oss i bilen och åkte hem till förorten igen, kom vi tillbaka till USA. En märklig känsla, verkligen. Dock drabbades jag inte av hemlängtan denna gång, utan fick mersmak och vill åka tillbaka lite snabbare den här gången. Om inte annat, så endast för att inhandla mera senapssill och lösgodis…!

 

 

Min nya pumplykta

Det börjar dra ihop sig till pumpatider här på andra sidan Potten. Igår besökte jag och Lillasyster hobbyaffären inte så långt ifrån oss och jag hittade denna pumpa ovan. I rättvisans namn var det ju nog Lillasyster som hittade den, jag hade hittat en annan som jag också tyckte om, men den var mindre och rymde endast tre värmeljus. Denna gillade vi båda mycket bättre och den hamnade i kundvagnen.

Ikväll ljuser den upp den mörka, faktiskt  varma söndagskvällen ute på verandan. Även imorgon, måndag, har det lovats över tjugo grader på eftermiddagen och sedan lär hösten komma på allvar…

Det är OK säger mamman i huset: Bring on fall!  😀

Tjugofyra timmar senare…

…och efter en massa kånkande och flyttande  har mina flickor bytt rum med varandra! Dottern, som huserade i ett av de större rummen sedan vi flyttade hit itll vårt nya hem för sju (!) år sedan, bytte rum med Lillaysster som var endast 3 år då vi flyttade hit och följaktligen fick det minsta rummet och det som var närmast mamma pch pappa.

Nu är det nästan dags för Dottern att flytta till högskolan och hon kommer inte att vara hemma särskilt mycket eller ofta. Det var dags för henne att låta Lillasyster ta över det större rummet och för henne att flytta in i Lillasysters mindre, men ändå trevliga rum. Sagt och gjort. Detta skedde igår kväll och resten har städats ut och blivit gjort idag, lördag. Vilket jobb det har varit, men vad otroligt nöjda alla inblandade är!

Eftersom flickorna hade sgs likadana sängar, flyttade vi bara på madrasserna och deras sängkläder och lämnade sängarna i deras respektive rum. Allt annat har dock flyttat: skrivbord, bokhyllor, kläder, böcker, leksaker etc, etc.

På bilden ovan till vänster syns allting som Lillasyster hade i sitt klädskåp och på bilden till höger syns Dotterns skåp efter att det hade blivit tömt. Flickorna har jobbat otroligt hårt, buriit och kånkat minst lika mycket, om inte mera än vad jag har gjort och nu, denna lördag kväll är det alltså klart. Jag presenterade denna tanke för Dottern för cirka ett år sedan, men hon var inte alls intresserad då. Hon vlle behålla sitt rum. Nu, när det är så nära för henne att mer eller mindre flytta ut, var hon plötsligt den som tog initiativet och ville få det gjort. Nu är det  bara några dagar kvar inna vi åker med henne till delstaten i öster, Wisconsin och hon ser SÅ fram emot flytten!

Vi tar det från början

Eftersom Husmäklaren inte kunde träffa oss förrän senare på lördagseftermiddagen, åkte vi inte iväg förrän mitt på förmiddagen på lördagen.

Vi fastnade  i vägbygge och detta försinkade oss med nästan en timme, och det blev senare än vad vi hade tänkt, men tack och lov går det ju att skicka snabba meddelanden med hjälp av mobilerna  och på detta sättet satt inte vår nya vän Husmäklaren och väntade på oss i evigheter.

Hur som haver… fram kom vi och körandet mella de  olika sommarstugorna som var till salu kunde börja…

Denna stuga var verkligen fin inuti, men liten. Den ser inte liten ut från utsidan, men allting var smått inuti. Trevlig, ja, men vi är, som sagt fem i familjen. Hoppas den blir såld till ngn som kan uppskatta hur mysig den var!

Stugan ovan var också väldigt fin. Stora, fina fönster vätte mot sjön och bryggan, som verkligen var lång, som ni kan se. Den andra våningen utgjorde ett härligt loft som rymde tre sängar och på bottenvåningen fanns det två sovrum. Bra med utrymme i denna fina stuga, förutom att det var fullt med grejer överallt. Detta gjorde det svårt att faktiskt se hur den skulle se ut som tömd! Dock höll vi den ganska högt på listan och åkte vidare….

Denna enormt fina sommarstuga var favoriten för två veckor sedan då vi åkte Wisconsin. Den har bra med utrymme och ett ernomt fint kök, vardagsrum och fina, nya sovrum och badrum på övre våningen i en helt ny del.

Denna sommarstuga visade sig ha en köpare, men allting var inte klart ännu. Köparen behövde nämligen få sin egen sommarstuga såld, förrän han kunde köpa denna.

För oss var ovannämnda sommarstuga högt upp på listan också, men vi fortsatte till nästa…

Den såg inte ut att vara så mycket att hurra för på utsidan, men på insidan såg den ut så här…

Hela sommarstugan är klädd i trä på insidan. Helt fantastisk fin var den och vi föll pladask! Billig var den ju inte förstås, men priset var betydligt nedsatt jämfört med de andra stugorna och vi undrade vad detta berodde på?

En liten, men privat strand hör också till tomten, och dett är rätt sällsynt eftersom kusterna kring sjöarna i norra Wisconsin befinner sig ofta ganska högt upp och trappor leder ofta ner till dem. Dock inte vid denna sommarstuga. En lång brygga finns också, men båten under skynket följde inte med. Den ville ägaren ha.

Efter denna stuga, som vi alltså helt föll för, åkte vi ytterligare till några, men tankarna fanns hos favoriten.

Efter en mindre god natts sömn hos en kollega till Maken i dennes sommarstuga, hade vi bestämt oss.  ( anledningen  till att vi inte kunde sova så bra, var förstås att tankarna gick omkring i huvdet.) Vi skulle bjuda  på favoriten.Maken kontaktade Husmäklaren igen och han hade möjlighet att träffa oss på söndagseftermiddagen innan det bar av hem till Tvillingstäderna igen.

Vi gick igenom stugan igen och bestämde oss. Pappersarbetet kunde börja.

Vid tiotiden igår kväll fick vi veta att vårt erbjudandet mottogs av den nuvarande ägaren och glädjen stod högt i tak här hemma hos oss!

Nu börjar den lågna väntan då att allt  pappersarbete, banklån, inspektioner och annat skall gå igenom. Det tidigaste som vi då blir ägare till denna fina, sommarstuga blir i mitten på oktober, så vi får nog snällt vänta till nästa sommar innan vi får provsimma i sjön! Och förresten, berättade jag att det finns utrymme för Maken att bygga in en bastu i denna stuga? Ljuvligt!

Fotot bråkade med mig och ville inte svänga sig rätt väg, men denna dekoration fanns på utebordet vid vår nya sommarstuga…. alltså, hur skulle vi kunna motstå en sådan?? 😉