Från andra sidan Potten

släktingar

  • Diskussion: plåtpoliser och böter

    Igår under middagen med Svärföräldrarna tog Maken upp ämnet fortkörning i Finland och kopplingen mellan  folks löner och böter och huruvida det ens skulle gå att implementera  här i Staterna. Detta var ngt mycket nytt för Svärföräldrarna och speciellt Svärfar… Continue reading

  • Beredda på alla möjliga väder med alla möjliga kläder

    Eller åtminstone hoppas jag det. Imorgon, onsdag går flyget österut! Via Island, Stockholm och sedan hem till Österbotten. Nitton timmar kommer resan att ta från dörr till dörr. Nära är det inte, men mycket snabbare än så går det inte… Continue reading

  • Sommarläsning nummer 4

    Natten mellan lördagen och söndagen läste jag färdigt den fjärde romanen denna sommar. Boken Maine, skriven av den amerikanske  författaren J.Courtney Sullivan visade sig inte alls vara som jag hade tänkt mig. Boken handlar om en amerikansk familj med rötterna… Continue reading

  • Fortsättning söderut!

    Jaha, här stod vi hela bunten imorse. Duschade,( eller läs: bright eyed and bushy tailed!)  klara och färdiga att åka hemåt. Från vänster ses Svärföräldrarana, Sonen, Maken, Lillasyster, Dottern och jag. Det blev, som alltid en riktigt fin semestervecka i… Continue reading

  • Traditionen påbjuder vidare…

    … att vi åker till restaurangen där  den beställda maten kommer levererad på modelltågbana bredvid bordet! Jag trodde lite att vi skulle kunna skippa detta besök det här året eftersom Sonen vid 15 års ålder verkligen inte är lika tågtokig… Continue reading

  • Traditionen påbjuder….

    Då man vistats mycket på samma ställe bildas traditioner och vanor. Detta är faktiskt det tolfte året i rad som vi kommit till denna turistort, alltid i juni, alltid med Svärföräldrarna. På senare år har Kusinen  från Arkansas börjat komma… Continue reading

  • Solandet och badandet fortsätter…..

    Denna måndag bjöd på friska, nordliga vindar och just över 20 grader. Solen sken, men vindarna var som sagt från det nordliga hållet och riktigt kyliga. Ändå beslöt vi oss för att gå till vattenparken utomhus och det blev mest… Continue reading

  • Kära mammor!

    Varma grattsiar på morsdagen till alla mammor, styvmammor, bonusmammor, kvinnor som vill bli mammor, kvinnor som förlorat sina mammor, alla de som har mammor i livet osv, osv. Ingen nämnd och ingen glömd! Liksom i Finland firades morsdagen idag, söndag… Continue reading

  • Sköna söndag

    Maken inledde ett arbetspass på 22 h i fredags på kvällen och kom inte hem förrän vid middagstid på lördagskvällen. Trött förstås efter ett sådant pass. Idag, söndag tog han helg på allvar och gjorde sådant som han ville göra,… Continue reading

  • Så där hux flux på en måndag!

    Det är svårt att köpa en liten skinka! Alltså hade vi en hel del kvar efter påskskinkan som vi jag tillredde i lördags. Denna skinka behövde ätas, så detta i sin tur ledde till att det blev en skinkpaj till… Continue reading