Från andra sidan Potten

kulturskillnader

  • Baskunskaper i det Hawaiiska språket

    Det hawaiiska språket var på väg att dö ut, men är nu på väg tillbaka med stormsteg!  Det har funnits befolkning på öarna sedan ca.1000 år tillbaka, men under de senaste två århundradena har engelskan tagit över. Den polynesiska urbefolkningen… Continue reading

  • God fortsättning!

    Julen har vi också  firat. Kanske inte med så mycket pompa och ståt detta år, men dock med julbesök i kyrkan, Svärföräldrarna på julmiddag och den sedvanliga julklappsutdelningen som sig bör. Inga gäster på besök blev det i år. Maken… Continue reading

  • Den där Ruby!

    Tomtenissen Ruby dök upp igen i och med LillaJul förra helgen. Hon levererade en chockladkalender för att sparka igång månaden december med. Hon gömmer sig här och där och hittar på alla möjliga små bus. Flyttar på sig mitt under… Continue reading

  • Pyntat!

    Nu har vi jul, här i vårt hus… Helgens mål var att få hemmet helt julpyntat och se det fick vi! Storstädning frågar ni kanske? Nej, men lite vanlig städning. Storstädning inför julen är ngt som jag länge sedan slutat… Continue reading

  •   Skandinavien-Minnesota tur/retur på fyra timmar

    Nej, vi tog inte Concorden, den har ju som bekant inte gått mellan Frankrike och New York City på ett bra tag. Vi tog bilen, helt enkelt…hit! Till det blågula  varuhus  som ligger alldeles intill Minneapolis-St.Paul International Airport! Det är… Continue reading

  • Alltid något nytt… blir inte tråkigt på det sättet

    Ni som läser och följer denna blogg och kanske också känner mig personligen, vet att jag bott här på andra sidan Potten ett bra tag vid det här laget. Faktiskt längre än vad jag bodde i Jakobstad om sanningen skall… Continue reading

  • Kulturkrock?

    På bilden ovan syns kvällens middag. En  kombination finländsk korvsoppa och amerikanska biscuits. En till kombination som barnen i detta hem  inte ens riktigt reflekterar över. De är vana med att kocken ( mamman oftast, fast Maken nog  klarar sig… Continue reading

  • Who needs a recipe anyway?

    Det ekologiska köttprodukterna  som vi köper från de närliggande bondgårdarna är inte altid valbara. Eller egentligen aldrig. Vi får en eller två lådor med olika köttprodukter/leverans  och senaste gång fick vi flera påsar med malet griskött. Jaha, vad i all… Continue reading

  • Yle Vega! På andra sidan Potten!

    Ja, men det här med emigration är ju verkligen   inte som det var för över 150 år sedan! I förmiddags, medan jag var sysselsatt i köket, lyssnade jag, via nätet förstås, på Radio Vega från Österbotten! Programmet var Naturväktarna… Continue reading