kulturskillnader

  • Peloton träningen fortsätter….

    Instruktören Jenn Sherman i studion i New York höll ett 45 minuter långt pass direktsänt i fredags som jag deltog i. Detta blev mitt 1200e pass under tre år. I slutet av månaden är det nämligen tre år sedan denna… Continue reading

  • En kylig nummer 28!

    Dagen vi gifte oss, den 8.7 1995 var en väldigt het dag med temperaturer kring 30 plusgrader. Inte denna bröllopsdag dock, den 28e i ordningen. Det blev inte varmare än 21 grader här vid stugan på hela dagen och vindarna… Continue reading

  • Road trip

    Det är sommar och det är helg och vi har åter landat här…. Det är svalt och skönt i vårt lilla paradis i Wisconsin. Inga vindar över huvudtaget, så det gäller att hålla sig borta från de otaliga myggen! Tack… Continue reading

  • Red, White and Blue

    Denna fjärde juli, USAs nationaldag, började med ett rejält och vått regn! Härligt! Välbehövligt igen eftersom vi fortfarande har torka, men detta regn hjälpte säkert en aning det med. Tyvärr blev inte luften fräschare utan det kvava, tunga vädret från… Continue reading

  • Värt besväret?

    Jo men det kunde vi nog fråga oss denna eftermiddag där vi satt på motorvägen. Fast i den enormt långa bilkön. Lillasyster och jag. Maken jobbade denna fredag, så han skulle komma efter oss så vi körde separat. Han tänkte… Continue reading

  • En riktigt trevlig kväll….

    … jo men det blev det absolut i goda vänners lag på onsdagskvällen. Vädret hade hotat med regn hela dagen och röken från bränderna i Kanada låg åter tät över hela Mellanvästern igår på onsdagen igen. Inomhusaktiviteter rekommenderades åter. Dag… Continue reading

  • Sent blev det….

    .. igår kväll medan vi väntade på att flyget från Kanada skulle landa hemma i Tvillingstäderna igen. Lillasyster berättade medan hon väntade på att stiga ombord att resan hade varit väldigt bra trots många steg, inte riktigt de bästa skorna… Continue reading

  • Ut på egen hand ( nästan i varje fall)

    Strax före 9 släppte jag av henne vid flygfältet denna fredags(midsommar)morgon. Jag hade ämnat parkera och gå in med henne till terminalen men denna resvana unga dam tyckte det var rätt onödigt ändå. Konstigt nog var det nästan dött vid… Continue reading

  • Inomhus i svalkan….

    … tillbringades tisdagen och mycket fick Lillasyster och jag uträttat. Hon har nämligen gått igenom sitt klädskåp. Tråkgöra, men nödvändigt göra och det behövdes en del sommarkläder. Imorgon, fredag åker hon på språkresa med andra elever till franskatalande Quebec och… Continue reading

  • Klockan 05.27-21.04=sommarsolstånd

    Årets längsta dag här på våra breddgrader i Tvillingstäderna i Minnesota har de klockslagen. Inte fy skam ändå, men naturligtvis har vi inga ljusa nätter. De somrar vi varit hemma i jakobstad har det varit roligt för familjen att uppleva… Continue reading