Från andra sidan Potten

kulturskillnader

  • Det simuleras!

    Har man en pilot hemma på sommarlov behöver det naturligtvis flygas. Och flygs görs det! För tillfället hemma i matsalen. Maken är numera själv väldigt flygintresserad. Han privatlektioner hemma av Sonen vid den nygamla simulatorn som pojkarna har inhandlat begagnad.… Continue reading

  • Old school?

    Vi var en grupp barn och ungdomar på lägret som satt och pratade en stund. Ute kunde barnen inte leka igår till följd av all rök från skogsbränderna i Kanada igen. Det fick bli inomhus aktiviteter och lekar istället för… Continue reading

  • Långa dagar utan ersättning….

    … men visst har vi roligt på årets bibelläger denna sommar! Det dansas, det skrattas, det diskuteras om både viktiga ämnen och mindre viktiga ämnen. Vi har 80 barn som leds av ungdomar och vuxna i alla möjliga och omöjliga… Continue reading

  • Sommarlov… och en födelsedag!

    En mycket nöjd och glad Lillasyster som just har stigit av skolbussen denna torsdagseftermiddag. Nu hägrar ett långt, slappt, löst och nästan helt ledigt sommarlov framför henne. Och sommarlovet tog vid direkt… endast en timme efter hemkomst från skolan åkte… Continue reading

  • Slutspurten…

    -Tre dagar kvar!, sade jag åt en mycket morgontrött Lillasyster imorse när hon satt vid frukostbordet. Snart, snart är sommarlovet här och nu är det så nära att hon nästan kan ta på det. I skrivande stund är det tisdag… Continue reading

  • Tillbaka

    Endast fyra dagar senare och vi är tillbaka i vårt lilla paradis i norra Wisconsin. Våra gäster åkte hem i onsdags och eftersom jag visste att vi skulle komma tillbaka denna helg, lämnade jag all tvätt. Nämligen handdukar och lakan.… Continue reading

  • Intensiv…

    …. Är nog det rätta ordet för veckan som varit. En hel del hann vi medmedan vi hade släktingar på besök och vädret visade sig från sin alla bästa Minnesota sida. Sommaren kom senaste onsdag, samma dag som gästerna från… Continue reading

  • Kort summering….

    En varm helg är över. Soligt med fågelkvitter för hela slanten. Varmt och skönt med 25 plusgrader både lördag och söndag. Maken begav sig iväg till stugan i fredags efter jobbet.. Jag hade verkligen hoppats följa med, men det gick… Continue reading

  • Reseledare? Jag?

    Lillasyster och jag befann oss på informationsmöte ikväll i gymnasiet. Hon skall bege sig ut på en liten resa i slutet på juni med en grupp från skolan. Det handlar om en liten grupp på 10 elever och två lärare.… Continue reading

  • No mow May no longer

    Jag kunde liksom inte hålla mig två veckor till. Gräsmattan bara måste klippas och i förmiddags efter träningen tog jag tag i saken. Förhoppningsvis har alla äggs kläckt som lär finnas i gräset för jag frågade inte lov av alla… Continue reading