kulturskillnader

  • Kort tisdagshälsning…

    ….. innan läggdags. Jag var nämligen och handlade idag och stötte på den senaste boken av den brittiske författaren Jojo Moyes. We all live here, heter den som ni ser på engelska. Vad heter den översatt till svenska? Jag köpte… Continue reading

  • Yksi, kaksi, kolme…vinnare!!

    Helt otroligt!! De tog hem det! Sändningen började kl. 13 här hos mig och jag satt bänkad framför min lilla dator med stickningen i högsta hugg och skulle sticka medan jag tittade…Det blev inte mycket stickat kan jag säga! Jo,… Continue reading

    Yksi, kaksi, kolme…vinnare!!
  • Ibland misslyckas det…

    … och då är det bara att riva upp och börja om. Dagens baby mössa skulle bli så snygg med flätor hade jag tänkt.. Länge sedan jag stickat och övat flätor, men det skulle väl nog gå vägen ändå, eller…?… Continue reading

  • Snöig askonsdag

    Cirka 14 cm snö fick vi här i Förorten natten mellan tisdagen och onsdagen. Den officiella mätningen som alltid görs vid flygfältet visade på hela 22 cm! Det var inte illa! Ändå fick vi tillräckligt här i Förorten att skolorna… Continue reading

    Snöig askonsdag
  • En gråmulen tisdag som kulminerar i snöstorm… Och körkonsert!

    Medan jag sitter här i sängen med min lilla dator och piltar ner dessa rader viner vindarna ute och snön vräker ner. Precis som utlovat. Hela natten skall detta oväder dra in över Minnesota som delvis utgörs av prärie. Dylika… Continue reading

  • Vi testade nytt…

    …på rekommendation av en stickande vän och åt på nytt ställe på fredagskvällen. En resturang som heter Three Squares och som finns här i Förorten och har funnits i hela tio års tid redan och vi har liksom aldrig ens… Continue reading

    Vi testade nytt…
  • Stickar… vad annars?

    Endast sex varv kvar innan jag äntligen får börja med spetsen som utgör kanten på denna sjal. Och detaljen som jag har sett mest fram emot med detta sjalprojekt. Ett varv ligger nu på 240+ maskor, så det tar sin… Continue reading

  • Full fart på stickorna denna torsdag och roligt är det!

    Jag hade andra ärenden till shoppingcentret inte så långt från oss denna soliga och nio plusgrader varma eftermiddag. Alltså förhöll det sig alldeles naturligt att jag gick upp en trappa till den lilla garn affären, eller hur…? Jag var på… Continue reading

    Full fart på stickorna denna torsdag och roligt är det!
  • Yksi, kaksi, kolme…saunaa!

    Nämen, hur fantastiskt var ju inte detta…?! KAJ gick nog rakt in i mångas hjärtan på lördagen när de landande en finalplats i svenska Melodifestivalen! Så roligt! Och grattis till dem! Jag måste säga att jag var skeptisk då jag… Continue reading

    Yksi, kaksi, kolme…saunaa!
  • Bastu-dunkar-dagen…

    -Jaa, hörni? Idag ska he badas bastu på scen i Malmö och i tre minuter ska he sjungas om bastu badasi på österbottniska! Hur tror ni he komder ti gaa? Det är faktiskt rätt svårt att skriva på Österbottniska så… Continue reading